-Che tipo di bambino eri??
-Ero un bambino simpatico,ma talvolta iperattivo, in particolare è strano qualche volta bevevo troppi succhi di frutta.Le persone non hanno mai saputo perchè.Non sono cambiato molto fino ad oggi.La sola difefrenza è che sono ugualmente iperattivo senza succhi di frutta!
-Che genere di musica ascoltava la tua famiglia?-All'inizio ascoltavo i canali pop che mandavano alla radio.Poi cominciai ad annoiarmi ascoltando sempre la stessa cosa (intesa per musica).Verso l'età di 15 anni ho scoperto il Visual Key specialmente con il gruppo giapponese Dir en Grey.E' lì che veramente cominciai ad interessarmi alla musica.Questo gruppo mi ha influenzato molto e d'allora a causa di Shinya cominciai a suonare la batteria e adottai il mio nome di scena Shin e loro sono ancora il mio gruppo preferito.
-Che genere di alunno eri?
-Un alunno medio penso.Ne buono nè cattivo.
-Quali erano le tue materie preferite e non? [qua viene il bello xD]
-Ho sempre amato la matematica 0.o [ndr è l'unico del gruppo!] e le arti plastiche ed odiavo lo sport e la chimica.
-Quando hai adottato questo look?
-All'inizio ero un adolescente come tutti gli altri.Tutto è cambiato quando ho scelto il Visual Key in particolare il look dei Dir en Grey nell'album "Oscure".Ho cominciato a portare il latex e gli stivali a tacco alto e mi sono decolorato anche i capelli (sono di colore nero in realtà):ho fallito molte volte a riprenderlo poichè le prime volte risultavano un terribile color arancio !Quando sono riuscito finalmente ad ottenere il biondo che volevo i miei capelli erano perfettamente abbinati.....
-Che genere di reazioni al tuo look ci sono state attorno a te??
I miei genitori erano piuttosto fieri di me,fieri che non mi sono fatto abbattere dalla mia timidezza per esprimermi .Al contrario a scuola i professori non erano cordiali con me .Con gli altri allievi andava .La maggiorparte lo trovava cool soprattutto le ragazze.Alcune mi dicevano quanto m'ammiravano per il coraggio che avevo nel vestirmi in quel modo.
-Hai sempre questo look anche in privato?-Si assolutamente.Mi sento meglio con il trucco.Anche se mi prendono per una ragazza quando vado al bagno per uomini.
-Quando e come hai capito di voler fare musica?-Come ho detto prima è il batterista dei Dir en Grey che ha dato una vocazione.
-Cosa fai nel tuo tempo libero quando non sei con il gruppo?
-Amo uscire con i miei amici o restare tranquillo a casa:Passo molto tempo al mio PC.
-Quali sono i tuoi film preferiti?-Saw III per la trama della storia:fa apprezzare di più la vita.E Final Fantasy VII perchè adoro questa saga e le sue grafiche incredibili:Alla tv non ho dei progammi preferiti:Non la guardo quasi mai.
-Che genere di musica ascolti in questo momento??-Amo il rock il pop l'elettronica,l'house (0.o), il rock giapponese e gruppi come t.At.U,Dir en Grey o D'EspairsRay:Ascolto anche molte ballate e canzoni tristi.
-Che cos'è che ti ha più marcato (colpito)dalla creazione del primo album??-Dopo settimane di duro lavoro il fatto di avere il risultato finale -il Cd- tra le mani un mix di fierezza e gioia immensa
(se volete bene a Shin non la leggete xD)
-Sei impegnato in una relazione amorosa?
-Si con le groupies!! Sono sempre con me.
traduzione by XxEleyXx
fonte forum ufficiale
